Friday, 19 April 2013

中國字展覽 Chinese Characters

This exhibition tells the origin and progression of Chinese characters, drawing evidence from its inscription on unearthed artifacts, and from its history of use and expansion. The exhibition brings together the past and the present and is exhibited in a manner that is comprehensible for all viewers alike. All text is in both English and Chinese.

Organizer: Chinese Henan Provincial Administration of Cultural Heritage
Co-Organizer: Chinese Cultural Centre of Greater Vancouver
We acknowledge the financial assistance of the Province of British Columbia.


Opening Reception: Saturday May 4th, 2013 1:00 - 2:00pm (free)
Exhibition Dates: May 4th - June 21st, 2013, Tue-Sun:11am -5pm. 
Closed on Mondays and Holidays.

Contact: 604-658-8880, museum@cccvan.com, www.cccvan.com

Address: Chinese Cultural Centre Museum, 555 Columbia Street, Vancouver, B.C.
Museum admission: Free on Tuesdays. Wed-Sun: $3/adult, $2/student, senior.
Free for Chinese Cultural Centre members.

主辦:中國河南省文物局    承辦:大溫哥華中華文化中心
本展覽以中國文字發生和發展的文化史為主線,以歷代出土的文字載體文物為支撐,以文字的傳播應用為註腳,以雅俗共賞的表現方式,融文字的歷史、今天和未來於一堂,展示中國文字的起源、形成和發展的歷程。所有圖片說明均為中英雙語,適合各年齡層的觀眾。

展覽日期:201354日至621
開幕禮:201354日下午1:00時整(開幕禮免費開放)
地點:中華文化中心文物館張安德展覽廳;溫哥華哥倫比亞街555號。
查詢: 604-658-8880, museum@cccvan.com, www.cccvan.com

文物館開放時間:周二至周日,上午11時至下午5時。每周二免費參觀。其它時間門票$3/成人,$2/耆英或學生。文化中心會員免費參觀。
周一及節假日休息。



Wednesday, 3 April 2013

及笄禮/加冠禮(成人禮)慶典 - Ceremony of Passage to Adulthood






Please fill out the form, include payment, and mail it to:

Chinese Cultural Centre Museum, 555 Columbia Street, Vancouver, B.C. V6A 4H5

604-658-8880, museum@cccvan.com, hanfuclub@gmail.com




巧彫藝術與國石收藏·系列講座 Lecture Series: The Art of Chinese Smart Carving and Collecting Chinese National Stones

This lecture will be given in Chinese!!!

為了宣揚正確的當代國石文化知識大溫哥華中華文化中心与國際壽山石協會、海外國石文化學會共同邀請巧雕學家許鐵民先生于20134月開辦一系列共三個講座,為大溫地區的民眾,提供一個不可多得的機會瞭解當代國石知識。講座內容包括如何判斷和選擇各種名石。講座配合投影圖片及實物用國粵雙語進行。

2013413日(星期六)下午3:00時講座 【翠玉白菜與巧雕藝術
為何台北故宮所藏"翠玉白菜"榮膺國寳之首? 事件的背後又說明了甚麼?

2013414日(星期日)下午3:00時講座【論田黄之異途同歸】
目前優質田黄石的價位已達到每克三萬人民幣原因何在? 其他類似"田黄"的出現, 會導致些後果?

2013420日(星期六)下午3:00時講座【論當代國石藝術的發展】
為何中國玉石市場在短短的三十年間發展如此迅速? 將何去何從?
這一場講座提供義務鑒定及評估各種當代玉石的服務

許鐵民簡介:字天會, 號石狂, 別號求真山人。自上世紀八十年代起,他在中、港、台、海外等地致力推廣壽山石文化,乃史上首位巧雕學家他任國際壽山石協會秘書長、海外國石文化學會發起人,著作有《壽山石藝》, 《石狂參禪》, 《石藝之道》等中英雙語著作(英文繙譯:王健教授)

地點:中華文化中心文物館
地址:溫哥華哥倫比亞街(Columbia Street) 555號(天車Chinatown站,公車4, 7, 19, 22, 50
每次講座門票(包括文物館參觀)$10。文化中心會員 $8 
座位有限,建議預訂。查詢及訂票museum@cccvan.com, 604-658-8880, www.cccvan.com

大溫哥華中華文化中心是非贏利機構,常年提供中國語言、文化、藝術課程、展覽及活動。其宗旨是促進華僑與加拿大其他文化團體的相互了解、與其他文化團體及社區交流及推廣中華文化

文化中心會員費$15/年,包括免費參觀文物館、參閱圖書、借閱DVD,CD、優惠中文 課、各種文娛課程優惠,優惠活動券,購買圖書優惠等。