Sunday, 22 December 2013

The Tree: Literal and Figurative 藝術展; 樹木本質與象徵

  






























http://cccmuseum.blogspot.ca

Pauline Doyle leads a discussion about Edward Peck's photographs

Students discussing Anna Ruth's inverted tree drawings













































source: http://www.bestb4collective.blogspot.ca/

Chinese Cultural Centre and Best B4 Collective are excited to invite you art exhibition: The Tree: Literal and Figurative curated by Alison Keenan and Phyllis Schwartz. Eight international artists, each working in a different media have work that will surely evoke myriad myths and memories about the tree. Exhibiting artists include Ellen Bang, Chu Yin Tak, Pauline Doyle, Alison Keenan, Edward Peck, Anna Ruth, Connie Sabo and Phyllis Schwartz.
Community Partner: Green Culture Club.

Opening Reception: Saturday Jan. 11, 2014 @ 2:00pm (Free admission)
Exhibition Dates: Jan. 11, 2014 - Mar. 30, 2014
Location: Chinese Cultural Centre Museum & Archives; 555 Columbia St., Vancouver, B.C.
Hours: Tues. - Sun., 11am - 5pm
Price: $3/Adult, $2/Student and seniors; Tuesdays: free.
Related Events: Saturday Jan. 25, 2014 @ 2pm - 4pm: Artist talk and book launch (Free admission)
Inquiry/RSVP: 604 658 8880; museum2@cccvan.com, www.cccvan.com

《樹木:本質與象徵》藝術展將在大溫哥華中華文化中心文物館張安德展廳從2014111日至330日展出。本次展覽由兩位本地藝術家艾莉森·基南和菲利斯·施瓦茨客座策划。一共八位具國際水準的加拿大和華裔藝術家將描繪有關樹木的象徵。

卑詩省的樹木引發出萬千的神話和回憶。八位藝術家用不同的介質創作:艾莉森·基南的繪畫菲利斯·施瓦茨的攝影安娜·露丝及朱贤德的手繪爱德华·佩克的攝影波林·多伊尔的陶藝, 埃伦·邦的彫塑以及施刘美玉的裝置。本次展覽穿越單一文化的界限并聯合加中藝術界為大眾提共藝術展覽、繪畫示範和學習班。展覽的社區伙伴包括綠色文化俱樂部(Green Culture Club)

展覽日期: 2014 年1月11日至3月30日
開幕禮: 2014年1月11日 (週六) 下午2時 (免費入場)
地點: 大溫哥華中華文化中心文物館; 溫哥華哥倫比亞街 555 號
時間: 每日上午11時至下午5時開放; 週一及假日休息
門票: 成人$3, 耆英/學生 $2, 週二免費
藝術家講座及畫冊發布會: 2014年1月25日 (週六) 下午2時 (免費入場)
預約及查詢: 604 658 8880; museum2@cccvan.com
www.cccvan.com