Thursday, 3 December 2015

Underwater Chinatown Digital Stories Showcase & Film screening of documentary Everything Will Be by Julia Kwan






You can listen to the stories at underwaterchinatown.wordpress.com

Saturday December 19th, 2015 
Doors open: 1:30pm
Showcase and film screening: 2:00pm - 5:00pm
Chinese Cultural Centre Museum, 555 Columbia St, Vancouver, B.C. V6A 4H5
Free admission. Please RSVP at eventbrite.ca
Light refreshments will be served.
(604) 658-8880

Underwater Chinatown: Digital Stories is a series of artist-facilitated community digital storytelling workshops focused on unearthing alternative histories of Vancouver’s Chinatown. Participants of the workshops researched and discovered the cultural currents that connect them to Chinatown's past and present, learned how to create story boards, craft an engaging story, record voice overs, perform basic audio editing and produced their own digital audio Chinatown stories.

Digital audio stories to premiere at the event:
- A Little Chinatown Up North by Joys Chow 
- Me, My Great-Grandma and Chinatown by Sophie Fung
- Yip Sang – What Kind of a Man? by Godfrey Tang & Joanna Kobylka
- Mah Society Kung Fu History by Edmund Ma
- Legendary Chinese Hat Lady by Dan Seto
- Chinatown in the 70s by Dan Seto
- Yolanda’s Story by Yolanda Li and Shelby Tay
- When I Think of Chinatown by Jessica Whu
- Alan’s Story by Alfred Woo
- Moments Worth Savouring by Bob Sung and Elizabeth Cheong 
- Excerpts from "The Lion Men Revisited" by Lance Lim
- Escaping the Bombs by Liz Kao

  Partially funded by the Community Arts Council of Vancouver, the Underwater Chinatown Community Art Project is co-presented by Chinese Cultural Centre of Greater Vancouver and Cinevolution Media Arts Society. Digital media instructor: Catrina Longmuir. We acknowledge the financial assistance of the Province of British Columbia.
Special thanks: Larry Wong and Shelby Tay


《水下唐人街》數碼聲響故事展播
及Julia Kwan的唐人街紀錄片《順其自然》播映會

時間:2015年12月19日(星期六)下午2:00–5:00
地點:大溫哥華中華文化中心文物館,溫哥華哥倫比亞街555號
免費入場,請在http://goo.gl/KZpseI 報名。
查詢:(604) 658-8880

聲響故事展播目錄:
1.北方的小小唐人街—Joys Chow
2.我的曾祖父和我,還有唐人街—Sophie Fung
3.葉春田—一個怎樣的人?Godfrey Tang & Joanna Kobylka
4.馬氏功夫堂的歷史-- Edmund Ma
5.帽子女郎的傳奇-- Dan Seto
6.七十年代的唐人街—Dan Seto
7.幽蘭達的故事-- Yolanda Li and Shelby Tay
8.每當我想起唐人街-- Jessica Whu
9.艾倫的故事-- Alfred Woo
10.令人垂涎的片刻-- Bob Sung and Elizabeth Cheong
11.“重訪獅人”片段-- Lance Lim
12. 躲避砲彈 - Liz Kao









Community Partners:





Courtesy of 
National Film BoardJulia Kwan’s documentary Everything Will Be will also be screened at the event.



Thanks to the National Film Board for providing the movie, Everything Will Be.